La mujer en el espejo
DEJ-PRÍBEH
Jádrem příběhu je dvojí život Juliany Soler, dvaadvacetileté dívky, která není příliš atraktivní a myslí si, že zůstat sama a nepoznat lásku je jejím osudem. Její matka Regina, bývalá modelka, posedlá módou, ji vždy dávala najevo, že je ošklivé káčátko. Naštěstí má Juliana naprostou oporu ve své tetě Mercedes a svém kouzelném zrcadle, které Julianu přetváří v krásnou Maritzu Ferrer. Kouzlo má ale své podmínky: Juliana může být krásná jen během dne. Když přijde noc, změní se znovu v obyčejnou dívku. Hlavní hrdinka má ještě nebezpečného otce, kterého nezná a který se stane jejím šéfem. Gabriel Mutti je majitelem Mutti Enterprises, mezinárodní kosmetické společnosti, kde Maritza pracuje jako drogistka. Tam se setká s Marcosem Muttim, Gabrielovým adoptivním synem, do kterého se zamiluje. Martiztina krása ale vyvolává závist. Musí se tak vypořádat s pastmi a intrikami, které na ni čekají ve firmě. Za většinou z nich stojí Barbara Montesinos, Gabrielova druhá manželka, která je sobecká a snaží se si přivlastnit majetek svého muže. Juliana žije ve dvou světech a zmatek zesílí v okamžiku, kdy se rozbije její zrcadlo a kouzlo přestane působit…
HLAVNÉ POSTAVY
GATO-MARCOS MUTTI
Marcos je pekný, čestný a láskavý mladý muž. Miluje svojho nevlastného otca, ktorý sa o neho stará od doby, kedy mu zomrela jeho mama. Je vyštudovaný inžinier chémie špecializovaný na správu podniku. Od tej doby, čo odpromoval, pracuje vo firme svojho otca. Aj keď sa mu páčia ženy a užíva si život, ešte nikdy sa skutočne nezamiloval. Je dobyvateľ a jeho aférky s modelkami sú všetkým známe. Žiadnu ale nikdy neklame, lebo ani jednej nič nesľubuje. Nenávidí pokrytectvo a povrchnosť. Už niekoľko mesiacov chodí so Xiomarou, ktorá pracuje v podniku Mutti. Nie je do nej zamilovaný, ale páči sa mu to, že jeho vzťah je najstabilnejší, aký kedy mal. Marcos nemá rád Barbaru, novú ženu jeho nevlstného otca, ale s úcty k nemu si svoj názor necháva pre seba. Má rád hudbu, tanec, lyžovanie a tenis.
PAOLA REY-JULIANA SOLER/MARITZA FERRER
Juliana je krehká, inteligentná a láskava žena. Celý život sa považuje za škaredú. Jej mama, Regina, ju v tom vždy utvrdzovala. Lebo ako malá bola trošku pri sebe a to jej mamu provokovalo k neustálej kritike. Dnes má Juliana krásnu štíhlu postavú, ale o svoj vzhľad nedbá a chodí neupravená a zhrbená. Napreik všetkému, zbožňuje svoju mamu, lebo má len ju a občas sa ona chová ako jej mama a nie jej dcéra. Práve Juliana sa o ňu stará. Aj keď má Juliana srdce zo zlata, sebou je veľmi neistá. Až tak moc, že keď je z niečoho nervózna, vyvolá to u nej záchvaty štikútky. Jedna z vecí, ktorá jej robí radosť, je práca s chemikáliami a bylinkami, z ktorých vytvára maľovatká a pudrenky. Toto všetko ju naučila jej prateta Mercedes. Preto sa rozhodla študovať inžinierstvo chémie, kde patrila k najlepším žiakom. Má veľmi rada tancovanie, ale neodváži sa pomáhať v tanečnej akadémii, lebo neznesie pohľad na seba v zrkadle. Odpozorovala všetko a pozná všetky tanečné kroky.
GABRIELA VERGARA-BARBARA MONTESINOS
Barbara je tretia Gabrielová manželka. Je veľmi pekná, ale ambiciózná a panovačná. Miluje peniaze a robí všetko preto, aby ich získala. Predstiera, že miluje Gabriela, len kvôli jeho peniazom. Chce sa zmocniť jeho podniku a aby to dosiahla, vytvorila si spojencov. Barbara predstiera, že je kľudná a pokojná žena, ale keď stratí nervy, je až šialená.
NATASHA KLAUSS-LUZMILA
Luzmila je najlepšia kamarátka Juliany. Je blázniva, trochu hádavá, verná, láskava a skvelá kamarátka. Má dieťa s Pedrom, ktorý sa s ňou nikdy nechcel oženiť. Ona je do neho stále zamilovaná a snaží sa ho k sebe prilákať. Od tej doby, čo pred 10 rokmi ovdovej profesor Tapia, je u neho zamestnaná. Behom tanečných lekcií predstiera, že je jeho neter a hovorí si Luz Marína.
KRISTÍNA LILLEY-REGINA SOLER
Regina je mama Juliana. Ex-modelka, povrchná, pyšná a ukričaná žena. Odmieta akceptovať, že čas už pokročil a ona už nie je mladá a krásna. Pred rokmi bola zamilovaná do Gabriela, ale keď zistila, že pre neho nič neznamenala, ukončili to. Keď sa jej narodila dcéra, dostala hroznú depresiu. Dcéra sa jej zdala desná. A aj preto, že mala dieťa tak mladá, myslela si, že ju všetci berú ako starú. Ukrývala Juliana, ako mohla a dávala jej najavo, že škaredá. Regina si myslí, že teraz, keď jej dcéra doštudovala, bude ju živiť a ona môže svoje úspory dať na liposukciu, aby mohla vrátiť staré časy.
JAVIER GÓMEZ-GABRIEL MUTTI
Gabriel je človek, ktorý má veľké srdce, je šlachetný a vždy oddaný svojím priateľom. Vždy, keď sa pomýli, dokáže prijať pravdu a ospravedlniť sa. Po svojom otcovi zdedil firmu, ktorú predal a spojil sa s agentúrou pre styk s verejnosťou. Za svoj život spoznal radu žien, najmä modeliek, medzi ktorými bola aj Regina, mama Juliany. Mal s ňou krátky románik. Regina mu nikdy nepovedala, že je tehotná a preto on nevie o svojej dcére Juliane.
ROSSANA FERNANDÉZ MALDONADO-XIOMARA
Xiomara je atraktívna, smyselná, za to pokrytecká a ambiciozná žena. Odmalička žije so svojou tetou Barbarou. Chodí s Marcosom, na čo ju nahovorila práve Barbara. Aj jej ide o peniaze, ktoré by mohla získať, keď sa za Marcosa vydá. Má plno predsudkov. Nezaujíma ju štúdioum, skorej cestovanie, stará sa o svoj vzhľad. nemá priateľov, iba známych a jej učiteľkou je Barbara.
PAULO QUEVEDO-ALBERTO
Alberto je atraktívny fotograf, ktorý pracuje vo firme Mutti. Keď spozná Barbaru, stane sa rýchlo jej milencom. Aj keď predstiera, že je priateľský a sympatický, je to buran. Zdá sa byť playboyom, ale v skutočnosti má problém. Keď sa mu podarí dostať do postele nejakú peknú ženu, nezmôže sa na nič. Jediná žena, s ktorou sa môže milovať je Barbara a preto pre ňu urobí všetko.
ALFREDO AHNERT-CHARLIE
Je najlepší kamarát Marcosa. Sedem rokov pracuje ako model a herec. Má zmysel pre zodpovednosť a nie je schopný niekomu ublížiť. Pracuje v podniku Mutti ako model pre ich výrobky a ako asistent produkcie.
NATALIA BEDOYA-GINGER
Ginger je namyslená,pyšná a posmieva sa Juliane.Tancuje v tanečnej škole Paca Tapiu.
FOTKY
MARCOS
LUZMILA
BARBARA
XIOMARA
REGINA
ALBERTO